皆さん、こんにちは!
今日は先週の土曜日に行ったレコーディングの様子をご報告します。
まず最初に、キンダー・フィルムには、日本全国?から上映会の依頼がたくさん来ますが、
キンダー・フィルムはこれまで、中々地方での上映会を開催することが
難しかったのです。その理由は、ボランティアとして参加してくださっている
キンダー声優さんを地方に派遣することや、上映作品の多くが英語吹替えの
作品が多かったためです。
そこで、キンダーの所有している作品の中でも、特におススメの作品を
キンダー声優さんの吹替え版をレコーディングし、地方や小さな上映会でも
上映できるようにしようと考えたわけです!
吹替え版が出来上がるのが楽しみです。
みなさんの町にもキンダー作品が上映できる日がもうすぐ来るかもしれません。

今日は先週の土曜日に行ったレコーディングの様子をご報告します。
まず最初に、キンダー・フィルムには、日本全国?から上映会の依頼がたくさん来ますが、
キンダー・フィルムはこれまで、中々地方での上映会を開催することが
難しかったのです。その理由は、ボランティアとして参加してくださっている
キンダー声優さんを地方に派遣することや、上映作品の多くが英語吹替えの
作品が多かったためです。
そこで、キンダーの所有している作品の中でも、特におススメの作品を
キンダー声優さんの吹替え版をレコーディングし、地方や小さな上映会でも
上映できるようにしようと考えたわけです!
吹替え版が出来上がるのが楽しみです。
みなさんの町にもキンダー作品が上映できる日がもうすぐ来るかもしれません。

